Kit de herramientas de recursos naturales
Los proyectos de transporte deben cumplir con las regulaciones federales que rigen el método y los requisitos para proteger y administrar muchos recursos naturales. TxDOT diseñó herramientas para que los profesionales del medio ambiente las usen para cumplir con estas obligaciones de cumplimiento de las siguientes leyes y recursos.
¿Preguntas? Póngase en contacto con el personal de Recursos Naturales en ENV-Bio@txdot.gov o ENV-Water@txdot.gov.
Consulte las preguntas frecuentes en Preguntas frecuentes sobre formularios en línea.
| Título | Fecha | Descripción |
| Manual Ambiental para la Ley de Recursos de la Barrera Costera | 12/23 | Proporciona una base regulatoria y describe los pasos para documentar el cumplimiento del CBRA |
| Sistema de Recursos de la Barrera Costera John H. Chafee: Texas | Proporciona el mapa oficial de CBRS de Texas, que representa unidades específicas de tierra y hábitats acuáticos asociados que sirven como barreras que protegen la costa del Golfo | |
| Mapeador del Sistema de Recursos de la Barrera Costera - Beta | Una herramienta de mapeo interactiva y no oficial para ayudar a determinar si los sitios propuestos para el proyecto están dentro del CBRS y muestra límites representativos de los mapas oficiales, pero que no se consideran autorizados. | |
| 16 USC 3505: Excepciones a las limitaciones de gastos | Enumera los requisitos para los dos tipos de excepciones CBRA aplicables a los proyectos de transporte. |
| Título | Fecha | Descripción |
| Manual Ambiental para la Ley de Política de Protección de Tierras Agrícolas | 12/23 | Describe los antecedentes regulatorios y los requisitos de documentación necesarios para preparar la documentación específica del proyecto, de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA) que cumple con la FPPA |
| Calificación de Impacto de Conversión de Tierras Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. (AD-1006) | Se utiliza para registrar y comunicar datos específicos del proyecto para proyectos que no son de corredor y que afectan a tierras agrícolas potencialmente protegidas. | |
| Calificación de Impacto de Conversión de Tierras Agrícolas para Proyectos de Tipo Corredor (NRCS-CPA-106) | Se utiliza para registrar y comunicar datos específicos del proyecto para proyectos de tipo corredor que afectan a tierras agrícolas potencialmente protegidas | |
| 7 CFR 657: Tierras de cultivo óptimas y únicas | Codifica, en el Código de Regulaciones Federales (CFR), las regulaciones de NRCS para determinar las mejores tierras para producir alimentos, piensos, forraje de fibra y cultivos de semillas oleaginosas, e identificar tierras agrícolas primarias y únicas | |
| 7 CFR 658: Ley de Política de Protección de Tierras Agrícolas | Requiere que las agencias federales utilicen los criterios para identificar y tomar en cuenta los efectos adversos de sus programas en la preservación de las tierras agrícolas; considerar medidas alternativas, según proceda, para reducir los efectos adversos; y asegurar que los programas, en la medida de lo posible, sean compatibles con los programas y políticas estatales y de gobierno local y privados para proteger las tierras agrícolas | |
| Servicio de Conservación de Recursos Naturales Web Soil Survey | Proporciona una herramienta de mapeo interactivo con datos e información sobre el suelo y proporciona acceso al sistema de información de recursos naturales más grande del mundo | |
| Manual de Estudio de Suelos | Proporciona los principios y prácticas fundamentales para la realización y utilización de estudios de suelos y para reunir y utilizar datos conexos; principalmente para uso de los científicos del suelo que clasifican y mapean los suelos e interpretan los estudios de suelos | |
| Parte 523 – Manual de la Ley de Política de Protección de Tierras Agrícolas, Subparte A – Información general | Guía del Manual de FPPA del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) | |
| Manual del Estudio Nacional de Suelos | Proporciona orientación operativa y de procedimiento para llevar a cabo la parte de NRCS del programa de Estudio Cooperativo Nacional de Suelos |
| Título | Fecha | Descripción |
| Procedimiento Operativo Estándar: celebrar un acuerdo con un proveedor de mitigación para las Medidas de Conservación de la Sección 7 | 03/24 | Un procedimiento operativo estándar que describe el proceso para que el delegado del departamento celebre un acuerdo con un socio de mitigación. |
| Plantilla para Evaluación Biológica (BE) para Consulta Informal con el USFWS o Evaluación Biológica (BA) para Consulta Formal con el USFWS | 01/21 | Se utiliza en combinación con los estándares de documentación para preparar una Evaluación Biológica (BA) para una consulta formal o una Evaluación Biológica (BE) para una consulta informal con el USFWS. Requerido para completar la actividad "Obtener consulta de ESA" en ECOS. |
| Forma: Análisis de Especies | 08/24 | Se utiliza para completar la actividad "Realizar análisis de especies" en ECOS |
| Hoja de cálculo de análisis de especies | 07/24 | Se utiliza para completar la actividad "Realizar análisis de especies" en ECOS |
| Instrucciones: Preparación de una hoja de cálculo de análisis de especies | 08/24 | Instrucciones detalladas sobre cómo completar la hoja de cálculo de análisis de especies de TxDOT |
| Orientación: Coordinación del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas bajo el Memorándum de Entendimiento de 2021 | 04/22 | Se utiliza para estandarizar la implementación del Memorando de Entendimiento de 2021 con TPWD para la revisión y coordinación de proyectos de transporte codificados bajo el Título 43, Código Administrativo de Texas, Parte 1, Capítulo 2, Subcapítulo G, § § 2.201-2.207 |
| Diagrama de flujo: Proceso de TxDOT para el análisis de especies/hábitat y consulta de la Ley de Especies en Peligro de Extinción | 04/22 | Describe el proceso para completar un análisis de especies y garantizar el cumplimiento de la ESA |
| Formulario: Documentación de las Mejores Prácticas de Manejo del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas | 04/22 | Se utiliza junto con la coordinación con TPWD en el marco del Memorando de Entendimiento de 2021 |
| Diagrama de Flujo: Figura del Proceso de Coordinación de Parques y Vida Silvestre de Texas | 04/22 | Describe el proceso para coordinar con TPWD e implementar BMP de especies. |
| Prácticas de Manejo Beneficiosas: Evitando, Minimizando y Mitigando los Impactos de los Proyectos de Transporte en los Recursos Naturales del Estado | 09/21 | Proporciona una lista de las mejores prácticas de gestión de TPWD para evitar o minimizar los posibles impactos a los recursos naturales. Estas prácticas deben tenerse en cuenta para los proyectos de transporte según el Memorándum de Entendimiento de TPWD de 2021. |
| Orientación: Realización de evaluaciones de hábitat y encuestas de presencia/ausencia | 09/21 | Se utiliza para estandarizar el nivel mínimo de esfuerzo para realizar evaluaciones de hábitat y encuestas de presencia/ausencia |
| Formulario: Documentación de Aplicabilidad de la Consulta Programática con el USFWS | 06/24 | Se utiliza para documentar la aplicabilidad de una consulta programática en la actividad "Consulta de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA)" en ECOS |
| Orientación: Medidas voluntarias de conservación de invertebrados kársticos, invertebrados acuíferos y salamandras para evaluaciones biológicas y evaluaciones biológicas | 05/22 | Se utiliza en combinación con los estándares de documentación para preparar una Evaluación Biológica (BA) para una consulta formal o una Evaluación Biológica (BE) para consultas informales para invertebrados kársticos, invertebrados acuíferos y salamandras con el USFWS. |
| Manual Ambiental: Recursos Ecológicos | 10/18 | Proporciona un marco regulatorio para el cumplimiento de las regulaciones federales, a excepción de la Ley de Especies en Peligro de Extinción |
| Manual Ambiental: Ley de Especies en Peligro de Extinción | 11/20 | Proporciona una base regulatoria sobre el cumplimiento de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA) de 1973 y la consideración de la protección y gestión de especies en peligro y sus ecosistemas. |
| Norma de documentación para la evaluación biológica o una evaluación biológica | 01/21 | Se utiliza para preparar una Evaluación Biológica (BA) para una consulta formal o una Evaluación Biológica (BE) para una consulta informal con el USFWS. |
| Guía: Abordando la mariposa monarca en un análisis de especies de TxDOT | 07/24 | Este documento proporciona orientación para abordar los efectos de la mariposa monarca en una hoja de cálculo de análisis de especies de TxDOT. |
| Orientación: Cumplimiento de las leyes que protegen a las aves y gestión de posibles violaciones | 01/23 | Describe las responsabilidades de TxDOT para cumplir con la Ley del Tratado de Aves Migratorias 16 USC § 703-711 y el Código de Parques y Vida Silvestre Título 5, Subtítulo B, Capítulo 64, Aves |
| Guía: Evaluación de los impactos del proyecto en el rascón negro oriental (Laterallus jamaicensis ssp. jamaicensis) | 06/24 | Proporciona estándares para evaluaciones de hábitat, encuestas de presencia/ausencia y medidas de conservación voluntarias para el Rascón Negro Oriental, amenazado a nivel federal. |
| Guía: Recomendaciones de la metodología de la encuesta de ratas canguro de Texas | 09/24 | Proporciona estándares para evaluaciones de hábitat y encuestas de presencia/ausencia para la rata canguro de Texas en peligro de extinción propuesta por el gobierno federal. |
| Título | Fecha | Descripción |
| Acuerdo de Consulta Programática de la Ley de Especies en Peligro de Extinción que cubre proyectos menores para salamandras Eurycea e invertebrados kársticos (WAC, AUS, SAT) | 05/23 | Abordar los efectos del proyecto a las salamandras Eurycea y los invertebrados kársticos terrestres en los distritos WAC, AUS y SAT bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción, para pozos geotécnicos, pozos de prueba SUE e instalación de infraestructura de señales de tráfico, ITS, MBGF, barreras de faros, postes de iluminación, tratamientos finales de barandillas, barreras de cables, letreros pequeños y grandes, postes de iluminación, columnas de muros de ruido y proyectos de postes de servicios públicos de oferta conjunta que "pueden afectar, pero no es probable que afecten negativamente" a la especie. |
| Acuerdo de Consulta Programática de la Ley de Especies en Peligro de Extinción para el Sapo de Houston | 02/21 | Esta consulta programática aborda los efectos del proyecto para el sapo de Houston bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción, para proyectos que "pueden afectar, pero no es probable que afecten negativamente" a la especie. |
| Acuerdo de Consulta Programática de la Ley de Especies en Peligro de Extinción para el Pájaro Carpintero de Cresta Roja | 03/22 | Proporciona un enfoque programático para abordar los efectos del proyecto sobre el pájaro carpintero de cresta roja en virtud de la Ley de Especies en Peligro de Extinción, para proyectos que "pueden afectar, pero no es probable que afecten negativamente" a la especie |
| Acuerdo de Consulta Programática de la Ley de Especies en Peligro de Extinción para el Vireo Capirotado y la Curruca de Mejillas Doradas | 07/17 | La carta de acuerdo proporciona un enfoque programático para abordar los efectos del proyecto para el vireo cabecinegro y la reinita de mejillas doradas en virtud de la Ley de Especies en Peligro de Extinción, para proyectos que "pueden afectar, pero no es probable que afecten negativamente" a la especie |
| Memorándum de Entendimiento (MOU) del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD) | 09/21 | El propósito de este MOU es definir el proceso para coordinar proyectos de transporte con el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas para facilitar la protección del medio ambiente natural. Se encuentra en el Título 43, Parte 1, Capítulo 2, Subcapítulo G del Código Administrativo de Texas |
| Título | Fecha | Descripción |
| Plantilla de geodatabase de presentación de agua de TxDOT | 12/22 | Úselo cuando envíe características de agua delineadas a TxDOT/ENV como se establece en las Instrucciones: Documento de datos de delineación de humedales y arroyos |
| Instrucciones: Datos de delimitación de humedales y arroyos | 07/22 | Instrucciones para proporcionar a ENV datos de delineación de humedales y arroyos para su inclusión en la base de datos estatal de ENV ("TxDOT Waters") |
| Norma de documentación para la evaluación funcional hidrogeomórfica provisional | 07/22 | Instrucciones para preparar una Evaluación Funcional Hidrogeomórfica Provisional (HGMi) de acuerdo con la orientación del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) |
| Estándar de documentación para la evaluación de flujos de nivel 1 | 07/22 | Instrucciones para preparar una Evaluación de la Condición del Arroyo de Nivel 1 |
| Hoja de portada de QA/QC para acciones de verificación de delineación y/o determinación jurisdiccional de SWG | 01/22 | Se utiliza para documentar la revisión de QA/QC de TxDOT de las determinaciones jurisdiccionales de USACE-SWG y/o verificaciones de delineación antes de la presentación |
| Hoja de cubierta de QA/QC para solicitudes de permisos SWG | 01/22 | Se utiliza para documentar la revisión de QA/QC de TxDOT de las solicitudes de permisos USACE-SWG antes de la presentación |
| Diagrama de flujo: Proceso de agua para la Sección 404 | 05/24 | Presenta una hoja de ruta para los pasos de la Sección 404 ECOS y la documentación requerida |
| Diagrama de flujo: Proceso de agua para la certificación de calidad del agua de la Sección 401 | 05/24 | Presenta una hoja de ruta para obtener la Certificación de Calidad del Agua Sección 401 de TCEQ |
| Forma: Análisis de Aguas Superficiales | 05/24 | Se utiliza para completar la actividad "Realizar análisis de aguas superficiales" en ECOS |
| Orientación: Garantías razonables para las actividades relacionadas con los recursos hídricos | 06/22 | Orientación y guías para crear garantías razonables para las actividades de recursos hídricos de ECOS al cambiar hitos. |
| Plantilla: Informe de delineación de características de agua | 02/24 | Se utiliza para completar la actividad "Obtener el permiso de la Sección 404/10" en ECOS |
| Módulo Regulatorio (ORM) de USACE OMBIL | 02/23 | USACE solicitó que se presentara una tabla con la Delineación de las Características del Agua. La información sobre todas las aguas y características acuáticas debe documentarse, independientemente de la jurisdicción. |
| Instrucciones - Preparación de una Tabla de Impactos de la Sección 404/10 | 04/20 | Se utiliza para completar la actividad "Obtener el permiso de la Sección 404/10" en ECOS |
| Plantilla: Tabla de impactos de la sección 404/10 | 07/21 | Se utiliza para completar la actividad "Obtener el permiso de la Sección 404/10" en ECOS |
| Estándar de Documentación para la Notificación Previa a la Construcción (PCN) de USACE | 07/22 | Se utiliza para preparar un PCN para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE). |
| Manual Ambiental de Recursos Hídricos | 08/23 | Proporciona un trasfondo regulatorio y describe el proceso de TxDOT y los pasos necesarios para documentar el cumplimiento de las regulaciones relacionadas con la gestión de los recursos hídricos |
| Manual de Recursos Hídricos Visor Complementario | 09/21 | Muestra los datos disponibles de los recursos hídricos que pueden ser útiles para el cumplimiento de las regulaciones que se abordan, según corresponda, durante el proceso de autorización ambiental de TxDOT. |
| Procedimiento Operativo Estándar: Adquisición y/o Compra de Créditos de Mitigación Compensatoria de la Sección 404 | 03/24 | Describe el proceso para que el delegado de TxDOT adquiera créditos de mitigación de humedales de los bancos de mitigación de TxDOT, o compre créditos de mitigación de humedales/arroyos de un banco de mitigación de terceros. |
| Procedimiento Operativo Estándar: Sección 404 Mitigación Compensatoria a través de la Mitigación Responsable del Titular de Permiso (PRM) | 09/20 | Este procedimiento operativo estándar (SOP, por sus siglas en inglés) describe el proceso para que un distrito de TxDOT cumpla con el requisito de mitigación compensatoria de humedales/arroyos bajo la Sección 404 de la Ley de Agua Limpia a través de la Mitigación Responsable del Titular de Permiso (PRM). |
| Memorándum de Entendimiento (MOU): Acuíferos de Fuente Única – Ley de Agua Potable Segura | 06/18 | El MOU entre TxDOT y la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) describe el proceso de consulta y revisión para proyectos de carreteras de ayuda federal que pueden afectar la calidad del agua en acuíferos de fuente única designados. Este Memorándum de Entendimiento se realiza de conformidad con la Sección 1424(e) de la Ley de Agua Potable Segura (PL 93-523) |
| Plantilla de tabla de mitigación de mejor valor | 03/24 | Plantilla utilizada por el patrocinador del proyecto o el delegado del departamento con el propósito de identificar todos los bancos de mitigación compensatoria aprobados por USACE. |