El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) propone ampliar la US 83 desde la actual carretera de dos carriles hasta una carretera dividida de cuatro carriles, desde 0,70 millas al sur de la FM 2687 hasta 0,05 millas al norte de Lopeno Avenue en el condado de Zapata, Texas. Este aviso ofrece la oportunidad de comentar como parte del proceso de revisión ambiental de este proyecto.  El objetivo es aumentar la capacidad, mejorar la movilidad y modernizar el Sistema de Troncos de Texas.

El proyecto propuesto es necesario debido a la capacidad insuficiente para acomodar el crecimiento futuro, la ausencia de acceso controlado y el incumplimiento de los estándares del Sistema Troncal de Texas.

Aunque sería necesario un derecho de paso adicional, en este momento se prevé que no se desplazan estructuras residenciales o no residenciales.  La información sobre los servicios y beneficios disponibles para los propietarios afectados y sobre el calendario provisional para la adquisición y construcción de derechos de paso puede obtenerse en la oficina del distrito de TxDOT llamando al Supervisor de Derechos de Paso al 956-702-6287.

Cualquier documentación o estudio medioambiental, mapa y dibujo que muestre la ubicación y diseño del proyecto, cronogramas de construcción tentativos y otra información relacionada con el proyecto propuesto están archivados y disponibles para inspección de lunes a viernes entre las 8:00 y las 17:00 en la oficina del distrito de TxDOT en Pharr, 600 W.  Interestatal 2, Pharr, Texas, 78577 y 956-702-6102, por favor llame antes para concertar una cita.

Los materiales del proyecto están escritos en inglés. Si necesitas un intérprete o traductor de documentos porque el inglés no es tu lengua materna o tienes dificultades para comunicarte eficazmente en inglés, se te proporcionará uno. Si tienes una discapacidad y necesitas ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarte a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o es una persona con discapacidad que requiere una adaptación para revisar los materiales del proyecto o enviar información, por favor contacte con el Especialista en Participación Pública de la Oficina del Distrito de TxDOT en Pharr en el 956-702-6161  a más tardar a las 16:00 horas CT, al menos tres días laborables antes de la fecha en que desea revisar los materiales del proyecto o enviar información.  Por favor, tenga en cuenta que se requiere aviso previo ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que TxDOT los organice.

Los materiales del proyecto están escritos en inglés. Si usted necesita un interprete o un traductor de documentos porque su idioma principal no es el inglés o tiene alguna dificultad para comunicarse eficazmente en inglés, se le proporcionara uno. Si usted tiene alguna discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para atender la mayoría de las necesidades. Si usted necesita servicios de interpretación o traducción o es una persona con alguna discapacidad que requiera una adaptación para revisar los materiales o enviar información, por favor pongase en contacto con la Especialista en Participación Pública de la oficina del Distrito de Pharr de TxDOT, al número 956-702-6161 a más tardar a las 4:00 p.m. hora central, al menos tres días habiles antes de la fecha en la que desea revisar los materiales del proyecto o enviar información. Por favor tenga encuenta que es necesario dar aviso con anticipación, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que TxDOT los orgánicos.

• Aviso
• Aviso
• Distribución
• Formulario de comentario (periodo de comentarios cerrado)

Puedes enviar comentarios escritos sobre este proyecto. Los comentarios escritos pueden ser enviados por:

• Correo:
  Oficina del Distrito TxDOT Pharr, 
  600 W. Interestatal 2
  Pharr, TX 78577
• Correo electrónico: tal como se muestra en el aviso

Si tiene alguna pregunta o preocupación general sobre el proyecto propuesto, por favor contacte con el Gestor de Proyecto de TxDOT en el (956) 702-6139.

La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes federales ambientales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, llevadas a cabo por TxDOT conforme al 23 U.S.C. 327 y un Memorando de Entendimiento de fecha 17 de julio de 2025, y ejecutados por FHWA y TxDOT.