Proyecto del puente ferroviario de Farwell
Reuniones públicas presenciales con opción virtual
Reuniones presenciales: jueves 15 y jueves 22 de febrero de 2024
Opción virtual: jueves 15 de febrero de 2024 antes de las 4 p.m.
| Fecha límite para comentarios públicos | Los comentarios deben recibirse o tener matasellos antes del viernes 8 de marzo de 2024 para formar parte del registro público de la reunión. |
| Detalles virtuales | Una presentación pregrabada que incluye componentes de audio y visuales estará disponible en esta página web antes de las 4 p.m. (CST) del jueves 15 de febrero de 2024. |
| Detalles en persona de Farwell | Jueves, 15 de febrero de 2024 5:30 - 7:30 p.m. (CST) Farwell ISD Edificio de Administración 805 Ave. G Farwell, TX 79325 |
| Detalles en persona de Texico | Jueves, 22 de febrero de 2024 5:30 - 7:30 p.m. (MST) Cafetería de Texico ISD 520 N. Griffin St. Texico, NM 88135 |
| Propósito | El propósito de estas reuniones públicas es presentar y recibir comentarios públicos de las comunidades del condado de Parmer, TX y el condado de Curry, NM sobre la construcción propuesta de una estructura de puente que abarque el cruce del ferrocarril en la frontera estatal de Texas y Nuevo México. |
| Descripción | En junio de 2023, el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), en asociación con el Departamento de Transporte de Nuevo México (NMDOT), presentó dos alternativas de diseño a las comunidades de Farwell, TX y Texico, NM. Las alternativas de diseño presentadas fueron el puente ferroviario US 60/70/84 y la ruta de derivación del tren US60 / FM 292. La conclusión de la reunión anterior realizada en el verano proporcionó a ambas agencias información vital que permitió revisiones y alteraciones a nuestro diseño. A ambas agencias les gustaría traer estas revisiones al público para identificar cualquier otra restricción que pueda conducir a un diseño exitoso. Esta opción de puente eliminaría el cruce a nivel (superficie) existente y permitiría que el público que viaja y las comunidades de Farwell, TX y Texico, NM experimenten un flujo de tráfico continuo sin demoras en los trenes. El diseño alternativo número dos (US 60 y FM 292 Train Bypass Route) que se presentó anteriormente en junio de 2023 se ha eliminado como un diseño factible. Se alienta al público a participar y proporcionar comentarios sobre las revisiones propuestas. Las reuniones en persona se llevarán a cabo en un formato de reunión pública. Los asistentes en persona podrán revisar los mismos materiales y presentaciones que la reunión pública pregrabada en línea. El personal estará disponible para responder preguntas en persona. |
| Accesibilidad | Las reuniones públicas en persona se llevarán a cabo en inglés, habrá disponibilidad para que las personas utilicen auriculares para servicios de traducción simultánea al español en ambas reuniones en persona. Si necesita un intérprete o traductor de documentos porque el inglés o el español no es su idioma principal o tiene dificultades para comunicarse de manera efectiva en inglés o español, se le proporcionará uno. Si tiene una discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarse a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción o es una persona con una discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la reunión pública, comuníquese con el Oficial de Información Pública de TxDOT al 806-748-4472, a más tardar a las 4 p.m., el jueves 10 de febrero de 2024. Tenga en cuenta que se requiere un aviso previo, ya que algunos servicios y alojamientos pueden requerir tiempo para que el equipo del proyecto los organice. |
| Materiales de la reunión | |
| Cómo hacer un comentario | Se solicitan comentarios por escrito del público sobre el proyecto propuesto y pueden enviarse de una de las siguientes maneras:
Todos los comentarios deben recibirse o tener matasellos antes del viernes 8 de marzo de 2024 para ser abordados en la documentación de la reunión pública (disponible después del 20 de marzo de 2024). |
| Hacer preguntas al personal del proyecto | Si tiene alguna pregunta sobre este proyecto y desea hablar con un miembro del personal del proyecto, puede comunicarse con uno de los miembros del personal identificados a continuación: Kylan Francis, P.E. TxDOT Director de Planificación y Desarrollo de Transporte del Distrito de Lubbock 806-748-4490 Julia Perschnick, P.E. TxDOT Directora de Planificación Avanzada del Distrito de Lubbock 806-748-4518 Michael Smelker, PE Ingeniero Asistente de Distrito 2 del NMDOT de Construcción 575-202-3339 Louis Matta, PE NMDOT Distrito 2 Asistente de Ingeniero-Ingeniería del Distrito 575-291-9005 También puede enviarnos un correo electrónico a LBB_projects@txdot.gov. |
Publicado el 19 de enero de 2024