Reevaluación del bucle de Nolana
Skip to main content

Reevaluación del bucle de Nolana

De FM 493 a FM 88

Aviso y oportunidad de comentar

Fecha límite para comentarios públicos Todos los comentarios deben recibirse antes del viernes 28 de febrero de 2025.
Propósito El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) y el Precinto 1 del Condado de Hidalgo (Pct.) proponen ampliar, reconstruir y extender Nolana Loop de FM 493 a FM 88 en el condado de Hidalgo, Texas. Este aviso brinda la oportunidad de comentar como parte del proceso de revisión ambiental de este proyecto. 
Descripción

Este aviso informa a los propietarios sobre los cambios en el proyecto desde la audiencia pública del 20 de noviembre de 2019. Específicamente, se están considerando los siguientes cambios para el proyecto: 

  • En Donna Landfill, al este de FM 493
    • La alineación se está desplazando hacia el norte para tomar el derecho de paso (ROW) desde el vertedero hasta la línea de la cerca para evitar tomar propiedades de las casas en el lado sur de la carretera, al este del vertedero. Esto elimina seis parcelas y una reubicación residencial.
  • Al este de Victoria Road
    • La alineación se está desplazando al sur de la carretera, eliminando así tres parcelas. El cambio requerirá un ROW adicional de los propietarios que ya se ven afectados por la propuesta original.
  • Aproximadamente una milla al oeste de la milla 6 West Road
    • La zanja de drenaje del Distrito de Drenaje del Condado de Hidalgo # 1 (HCDD1) ubicada en el lado norte de la carretera se está desviando a lo largo del lado sur de la carretera propuesta. El cambio de ruta de la zanja requerirá un ROW adicional de los propietarios ya afectados por la propuesta original.
  • En el cuadrante noreste de la intersección de la milla 6 West Road
    • La alineación se está desplazando al sur de la carretera para eliminar una parcela. El cambio requerirá un ROW adicional de los propietarios ya afectados por la propuesta original.
  • En el lado este de la milla 5 West Road
    • La alineación se está cambiando para evitar impactos en un pozo de monitoreo de gas y tomar propiedades de la compañía de gas. La alcantarilla HCDD1 se extenderá para acomodar el cambio en la alineación. El cambio requerirá un ROW adicional de los propietarios ya afectados por la propuesta original.
  • Al acercarse a FM 88
    • HCDD1 compró terrenos para su zanja de drenaje y ha afectado la alineación propuesta originalmente; por lo tanto, la alineación se está desplazando hacia el sur y colindará con la zanja de drenaje HCDD1. El cambio requerirá un ROW adicional de los propietarios ya afectados por la propuesta original.
  • Originalmente se propuso construir una carretera de 84 pies de ancho con cuatro carriles de circulación de 12 pies de ancho, un carril continuo de giro a la izquierda de 16 pies de ancho, dos arcenes de 10 pies de ancho y aceras de seis pies de ancho a ambos lados de la carretera dentro de la acera y la cuneta y el ROW de 120 pies de ancho. El ancho de la carretera y el ROW seguirán siendo los mismos. Sin embargo, para acomodar un camino de uso compartido, se propone una acera de cinco pies de ancho en un lado de la carretera y un camino de uso compartido de 12 pies de ancho en el otro lado.
  • Originalmente, la alineación afectó a 43 parcelas por un total de 34.09 acres. Los cambios afectarán a 32 parcelas por un total de 37.41 acres. Dentro de estos límites, existía la posibilidad de reubicar cuatro negocios/residencias. Los cambios reducen el número de posibles reubicaciones a tres.

El proyecto propuesto, sujeto a consideraciones de diseño final, requeriría un derecho de paso adicional y potencialmente desplazaría tres residencias y una estructura no residencial. La asistencia para la reubicación está disponible para personas desplazadas y empresas. La información sobre el Programa de Asistencia de Reubicación de TxDOT y los servicios y beneficios para los desplazados y otros propietarios afectados, así como información sobre el cronograma tentativo para la adquisición y construcción del derecho de paso, se puede obtener en las Oficinas del Pct. 1 del Condado de Hidalgo, 1902 Joe Stephens Ave., Ste. 101, Weslaco, TX 78596 o llamando al (956) 968-8733.

Cualquier documentación o estudio ambiental, mapas y dibujos que muestren la ubicación y el diseño del proyecto, los cronogramas tentativos de construcción y otra información relacionada con el proyecto propuesto están archivados y disponibles para su inspección de lunes a viernes entre las 8 a.m. y las 5 p.m. en la dirección y el número de teléfono proporcionados anteriormente. Los materiales del proyecto también están disponibles en línea en www.hidalgocounty.us.

Accesibilidad

Los materiales del proyecto están escritos en inglés. Si el inglés no es su idioma principal o tiene dificultades para comunicarse en inglés, se le puede proporcionar un intérprete o traductor de documentos. Si tiene una discapacidad y necesita asistencia especial, se pueden hacer arreglos especiales para satisfacer la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción o si es una persona con una discapacidad que requiere una adaptación para revisar los materiales del proyecto o enviar información, comuníquese con el RPIC, Condado de Hidalgo Pct. 1 por correo electrónico como se ve en el aviso o por teléfono al (956) 968-8733, a más tardar a las 4 p.m. CT, al menos tres días hábiles antes de la fecha en la que desea revisar los materiales del proyecto o enviar información. Tenga en cuenta que se requiere un aviso previo, ya que algunos servicios y alojamientos pueden requerir tiempo adicional para organizarse.

 Los materiales del proyecto están escritos en inglés. Si su idioma principal no es el inglés o tiene alguna dificultad para comunicarse eficazmente en inglés, un intérprete o un traductor de documentos se puede proporcionar. Si usted tiene alguna discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para atender la mayoría de las necesidades. Si usted necesita servicios de interpretación o traducción o es una persona con alguna discapacidad que requiere una adaptación para revisar los materiales o enviar información, por favor póngase en contacto con el RPIC, Hidalgo County Pct. 1 por correo electrónico como aparece en el aviso o por teléfono al (956) 968-8733, a más tardar a las 4:00 p.m. hora central, al menos tres días hábiles antes de la fecha en la que desea revisar los materiales del proyecto o enviar información. Por favor sepa que es necesario dar aviso con anticipación, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para organizar.

Información adicional
Cómo hacer un comentario

Se solicitan comentarios por escrito sobre el proyecto propuesto y se pueden presentar:

  • Por correo a:  Oficina del Pct. 1 del Condado de Hidalgo, 1902 Joe Stephens Ave., Ste. 101, Weslaco, TX 78596
  • Por correo electrónico a:  como se muestra en el aviso

Todos los comentarios deben recibirse antes del viernes 28 de febrero de 2025Si tiene alguna pregunta general sobre el proyecto propuesto, comuníquese con el Gerente de Proyecto al (956) 585-1909.

Memorando de Entendimiento La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, llevadas a cabo por TxDOT de conformidad con 23 USC 327 y un Memorando de Entendimiento con fecha del 9 de diciembre de 2019, y ejecutado por FHWA y TxDOT.

Publicado: 7 de febrero de 2025