Skip to main content

Proyecto del Puente Ferroviario de Farwell y Texico

Reunión pública en persona

Reunión presencial: jueves 9 de mayo de 2024, de 4:30 a 6:30 p.m. MST

Fecha límite para comentarios públicos Los comentarios deben recibirse o tener matasellos antes del viernes 24 de mayo de 2024 para que formen parte del registro de la reunión pública.
Detalles en persona

El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), en asociación con el Departamento de Transporte de Nuevo México (NMDOT), invita al público a una reunión pública estilo jornada de puertas abiertas, donde los visitantes pueden ir y venir a su elección, y ver un nuevo diseño de puente ferroviario propuesto. El personal del proyecto estará presente para responder preguntas. Se agregarán documentos adicionales a esta página, así que no dude en volver a esta página para obtener más información hasta el jueves 9 de mayo de 2024.

Jueves, 9 de mayo de 2024
4:30 – 6:30 p.m. (MST)
Centro Comunitario de Texico
211 N. Griffin St.
Texico, NM 88135

Propósito

El propósito de esta jornada de puertas abiertas es presentar y recibir comentarios del público de las comunidades del condado de Parmer, Texas y el condado de Curry, Nuevo México, sobre la construcción propuesta de una estructura de puente que atraviesa el cruce ferroviario en la frontera estatal de Texas y Nuevo México.

Descripción

En febrero de 2024, el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), en asociación con el Departamento de Transporte de Nuevo México (NMDOT), presentó una alternativa de diseño para las comunidades de Farwell, Texas y Texico, Nuevo México. La alternativa de diseño presentada fue un puente ferroviario que cruza la línea estatal y se encuentra en la US 60/70/84 existente. Anteriormente presentado, la Ruta de Circunvalación de Trenes US60/FM 292, había sido eliminada y su falta de movilidad fue transmitida en las reuniones públicas.

La conclusión de la reunión pública de febrero fue que ambas agencias deben determinar si pueden ser viables alternativas adicionales para reducir las preocupaciones relacionadas con los impactos en la comunidad.

Las comunidades afectadas de Farwell, Texas y Texico, Nuevo México, proporcionaron información complementaria y preocupaciones con respecto a los diseños presentados anteriormente. Ambas agencias han escuchado a la comunidad y han desarrollado un nuevo diseño y alineación que puede ser factible. Ambas agencias presentarán esta nueva alternativa de diseño para identificar su movilidad y vista pública el próximo 9 de mayo de 2024.

Accesibilidad

La jornada de puertas abiertas presencial se llevará a cabo en inglés. El personal estará disponible con cualquier traducción al español, si es necesario. Si necesita un intérprete o traductor de documentos porque el inglés o el español no son su idioma principal o tiene dificultades para comunicarse de manera efectiva en inglés o español, se le proporcionará uno. Si tiene una discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarse a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción o es una persona con un

discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la reunión pública, comuníquese con el Oficial de Información Pública de TxDOT al 806-748-4472, a más tardar a las 4 p.m., el lunes 6 de mayo de 2024. Tenga en cuenta que se requiere aviso previo, ya que algunos servicios y alojamientos pueden requerir tiempo para que el equipo del proyecto los organice.

Materiales de la reunión

Design Schematics/ Esquema de diseños

Cómo hacer un comentario

Se solicitan comentarios por escrito del público con respecto al proyecto propuesto y pueden presentarse de una de las siguientes maneras:

  • En persona en una de las dos reuniones públicas
  • Por correo (imprima la tarjeta de comentarios arriba):
    TxDOT Distrito de Lubbock
    A la atención de: Oficina ENV/Proyecto Puente Farwell
    135 Slaton Rd.
    Lubbock, TX 79404
  • Por correo electrónico
  • O rellenando este formulario

Todos los comentarios deben recibirse o tener matasellos antes del viernes 24 de mayo de 2024 para ser abordados en la documentación de la reunión pública (disponible después del 1 de junio de 2024).

Hacer preguntas al personal del proyecto

Si tiene alguna pregunta sobre este proyecto y desea hablar con un miembro del personal del proyecto, puede ponerse en contacto con uno de los miembros del personal identificados a continuación:

Kylan Francis, P.E.
TxDOT Distrito de Lubbock
Director de Planificación y Desarrollo de Transporte
806-748-4490

Julia Perschnick, P.E.
TxDOT Distrito de Lubbock
Director de Planificación Avanzada
806-748-4518

Michael Smelker, P.E.
Distrito 2 de NMDOT
Asistente de Ingeniero Distrital-Construcción
575-202-3339

Louis Matta, P.E.
Distrito 2 de NMDOT
Asistente de Ingeniero de Distrito
575-291-9005

También puede enviarnos un correo electrónico a LBB_projects@txdot.gov.

Publicado el 22 de abril de 2024