Estudio de rutas de Farwell/Texico
Skip to main content
Estudio de rutas de Farwell/Texico

Reunión pública virtual con opciones presenciales

Jornadas de puertas abiertas presenciales: jueves 8 de junio de 2023, de 17:30 a 19:30 (CST) y martes 13 de junio de 2023, de 17:30 a 19:30 (MST)

Virtual: 8 de junio de 2023, 16:00 CST hasta el 30 de junio de 2023, a las 23:59 CST

Presentaciones

Fecha límite para comentarios públicos Los comentarios deben recibirse o matasellos antes del viernes 30 de junio de 2023 para formar parte del registro público de la reunión. 
Detalles virtuales Una presentación en vídeo pregrabada con componentes de audio y vídeo estará disponible en esta página web el jueves 8 de junio de 2023 a las 16:00 h CT.
Detalles presenciales

Las reuniones presenciales se llevarán a cabo en formato de jornada de puertas abiertas. Los asistentes presenciales podrán revisar los mismos materiales y presentaciones que en la reunión pública online. El personal estará disponible para responder preguntas.

Jueves, 8 de junio de 2023
17:30 - 19:30 (CST)
Edificio de Administración del ISD de Farwell
805 Ave. G
Farwell, TX 79325

Martes, 13 de junio de 2023
17:30 - 19:30 (MST)
Cafetería del Distrito Escolar de Texico
520 N. Griffin St.
Texico, NM 88135

Propósito El propósito de la reunión pública es solicitar opiniones del público viajero sobre un estudio de ruta en el condado de Parmer, Texas.
Descripción 

En esta fase del estudio de la ruta, TxDOT está mostrando al público dos opciones de diseño para obtener información y recibir comentarios sobre cuál es el diseño más factible para las comunidades de la zona. El diseño alternativo número uno es un puente que cruce el cruce ferroviario existente en la frontera entre Texas y Nuevo México, en la US 60/70/84 en los condados de Parmer, Texas, y Curry, NM. Esta opción de puente eliminaría el cruce a nivel (superficie) existente y permitiría al público viajar experimentar un flujo continuo de tráfico sin retrasos en los trenes. El diseño alternativo número dos es una intersección elevada (elevada) que permitiría al público viajero acceder a la US 60 sin los retrasos actuales en el cruce a nivel (superficie) existente de la FM 292.  

Se anima al público a participar y a proporcionar su opinión sobre el estudio.

Accesibilidad La reunión pública virtual se llevará a cabo en inglés y español. En ambas reuniones públicas presenciales, TxDOT contará con personal que hable español y traducción al español de documentos.  Si necesitas un intérprete o traductor de documentos porque el inglés o el español no son tu idioma principal o tienes dificultades para comunicarte eficazmente en inglés o español, se te proporcionará uno. Si tienes una discapacidad y necesitas ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarte a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o es una persona con discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la reunión pública, por favor contacte con el Oficial de Información Pública de TxDOT en el 806-748-4472, a más tardar a las 16:00 horas del jueves 1 de junio de 2023. Por favor, ten en cuenta que es necesario avisar con antelación, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que el equipo del proyecto los organize.
Materiales de la reunión

En esta ocasión, el estudio de rutas está actualmente en la fase uno, donde TxDOT presenta al público alternativas para que se consideren y así determinar rutas viables para las comunidades de Farwell, Texas y Texico, Nuevo México. La adquisición de derechos de paso no se ha decidido en esta fase del proyecto y depende de la conclusión del Estudio de Ruta y de la disponibilidad de financiación. Una vez que estén disponibles los resultados del estudio de la ruta, y si TxDOT avanza a la siguiente fase de Diseño Esquemático y Medio Ambiente, que se prevé que dure más de 24 meses, los agentes de derechos de paso contactarán con los propietarios afectados. Si tienes alguna pregunta preliminar sobre el proceso general de adquisición del derecho de paso o quieres consultar tu proyecto de ley o derechos de propiedad, por favor sigue uno de los enlaces disponibles (dependiendo del estado en el que se encuentre tu propiedad). 

Cómo hacer un comentario

Se solicitan comentarios escritos del público sobre el proyecto propuesto y pueden presentarse de una de las siguientes maneras:

  • En persona en una de las reuniones públicas de puertas abiertas
  • Por correo a:
    Distrito TxDOT de Lubbock
    Atención: Oficina de TP&D
    135 Slaton Rd.
    Lubbock, TX 79404
    (referencia a paso a nivel de Farwell)
  • Por correo electrónico

Los comentarios verbales pueden enviarse dejando un mensaje de voz en: 903-224-8390

Todos los comentarios deben recibirse o matascarse antes del viernes 30 de junio de 2023.

Publicado: 11 de mayo de 2023