Skip to main content

Proyecto de la Autopista Fronteriza

Aviso de disponibilidad del borrador de la evaluación ambiental y audiencia pública virtual con opción presencial

Virtual: jueves 9 de junio de 2022 a las 12 p.m. MT

En persona: jueves 9 de junio de 2022 de 5 a 7 p.m. MT

Fecha límite para la recepción de comentarios públicos Los comentarios deben recibirse antes del viernes 24 de junio de 2022 para que formen parte del registro oficial de la audiencia.
Detalles virtuales La audiencia pública virtual se publicará a partir del jueves 9 de junio de 2022 a las 12 p.m. (MDT). Los materiales se pueden ver a su conveniencia.
Detalles en persona TxDOT ofrece una opción en persona para las personas que deseen participar en persona en lugar de en línea. Los asistentes en persona podrán ver la misma presentación y los mismos materiales entregados en la audiencia pública en línea, que se reproducirá en una pantalla, revisar copias impresas de los materiales del proyecto, hacer preguntas al personal de TxDOT y dejar comentarios por escrito. La opción en persona se llevará a cabo el jueves 9 de junio de 2022, de 5 p.m. a 7 p.m. en las oficinas del Distrito de TxDOT ubicadas en 13301 Gateway Blvd, W, El Paso, TX 79928. Tanto para la audiencia pública virtual como para la opción en persona, los miembros del público pueden llamar al 915-400-1150 para brindar testimonio verbal inmediatamente después de la publicación de la presentación de la audiencia pública virtual, desde el jueves 9 de junio de 2022 a las 12 p.m. (MDT) hasta el viernes 24 de junio de 2022 a las 11:59 p.m. (MDT).
Propósito

TxDOT propone construir el Proyecto de la Autopista Fronteriza (anteriormente conocido como Proyecto de la Autopista del Noreste) en el Loop 375 (SL 375) al este del paso elevado de Railroad Drive hasta la Carretera 3255 de la Granja al Mercado (Martin Luther King Jr. Boulevard) en la frontera estatal Texas-Nuevo México, en el Condado de El Paso, Texas. Este aviso informa al público que un borrador de la evaluación ambiental está disponible para su revisión pública y que TxDOT llevará a cabo una audiencia pública virtual en línea sobre el proyecto propuesto con una opción en persona.

La audiencia virtual consistirá en una presentación de video pregrabada e incluirá componentes audiovisuales. Los asistentes en persona podrán ver la misma presentación en la audiencia pública en línea, que se reproducirá en una pantalla, revisar copias impresas de los materiales del proyecto, hacer preguntas al personal y/o consultores de TxDOT desde un enfoque socialmente distanciado y dejar comentarios por escrito.

Descripción

El proyecto propuesto de la Autopista Fronteriza dentro de Texas sería una nueva carretera de ubicación en el Loop 375 al este del paso elevado de Railroad Drive hasta FM 3255 (Martin Luther King Jr. Boulevard) en la línea estatal Texas-Nuevo México en el condado de El Paso, Texas. La longitud del proyecto es de aproximadamente 10.8 millas. La construcción se realizaría en tres fases. Las fases de construcción se proponen de la siguiente manera: Fase 1: carreteras de fachada entre Railroad Drive y Business US 54 (Dyer Street); Fase 2: carriles principales desde Railroad Drive hasta FM 3255 (MLK Jr. Boulevard); y la Fase 3: líneas principales desde Business US 54 (Dyer Street) hasta Loop 375. El corredor del proyecto se encuentra dentro del Condado de El Paso y afectará a la ciudad de El Paso.

Aunque se requerirían 544 acres de derecho de paso, no se anticipa que ninguna estructura residencial o no residencial sea desplazada en este momento. La información sobre los servicios y beneficios disponibles para los propietarios afectados e información sobre el cronograma tentativo para la adquisición y construcción del derecho de paso se puede obtener de la oficina de distrito de TxDOT llamando al 915-790-4340 o al 915-790-4341.

El proyecto propuesto implicaría una actuación en una llanura aluvial. El proyecto propuesto afectaría a los recursos arqueológicos sujetos a la Sección 106. La coordinación de la Comisión Histórica de Texas está en curso para determinar la mitigación apropiada para los posibles impactos a estos recursos.

El borrador de EA, los mapas y dibujos que muestran la ubicación y el diseño del proyecto, los cronogramas tentativos de construcción y otra información sobre el proyecto propuesto están archivados y disponibles para su inspección de lunes a viernes entre las 8 a.m. y las 5 p.m. MDT en la Oficina del Distrito de El Paso de TxDOT, llamando a Gus Sánchez al 915-790-4233 o a Dora Fernández al 915-478-3367. Los materiales del proyecto también están disponibles en línea en la sección Descargas a continuación. Estos materiales también estarán disponibles en forma impresa para su revisión en persona.

Accesibilidad La audiencia pública virtual y la opción presencial se llevarán a cabo en inglés. Si necesita un intérprete o traductor de documentos porque el inglés no es su idioma principal o tiene dificultades para comunicarse de manera efectiva en inglés, se le proporcionará uno. Si tiene una discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para adaptarse a la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción o es una persona con una discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la audiencia pública virtual o en persona, comuníquese con la Oficina de Información Pública, Distrito de El Paso, al 915-790-4340 o al 915-790-4341 a más tardar a las 4 p.m. MDT, el 1 de junio de 2022. Tenga en cuenta que se requiere aviso anticipado ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que TxDOT los organice.
Materiales de la reunión
Memorándum de Entendimiento La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, llevadas a cabo por TxDOT de conformidad con 23 U.S.C. 327 y un Memorando de Entendimiento con fecha del 9 de diciembre de 2019, y ejecutado por FHWA y TxDOT.

Publicado: 24 de mayo de 2022