Trucos, tratos y seguridad vial
29 de octubre de 2026
Por Lauren Macias-Cervantes
El Paso, Texas — Los niños que piden caramelos y sus familias de todo Texas que participan en actividades al aire libre en otoño cuentan con consejos que pueden salvar vidas en esta temporada espeluznante.
El distrito de El Paso de TxDOT, como otros en todo el estado, combinó la divulgación estacional con una educación práctica en seguridad. A través de eventos comunitarios y demostraciones prácticas, las actividades de octubre ayudaron a dotar a las familias de las herramientas y conocimientos necesarios para tomar decisiones seguras en la carretera y cómo mantenerse seguras mientras disfrutan de las festividades de Halloween.
"A medida que se acerca Halloween, aumentamos nuestra comunicación sobre la seguridad peatonal participando en eventos comunitarios de trunk-or-treat, ferias de otoño y actividades familiares al aire libre para asegurarnos de que la gente no solo piense en caramelos y disfraces, sino que también tenga la seguridad como prioridad", dijo Stephanie Carbajal-Atilano, especialista en seguridad vial de TxDOT en El Paso.
Eventos como la National Night Out, los eventos Red Ribbon y Trunk or Treats llevaron la seguridad vial directamente a la comunidad. Los equipos de divulgación compartieron consejos con niños y padres sobre la seguridad peatonal y ciclista, subrayando la importancia de mantenerse visible después del anochecer, usar aceras y pasos de peatones, y mantenerse alerta frente al tráfico durante las festividades de Halloween.
Estos esfuerzos son de suma importancia en esta época del año. Con Halloween trayendo a más gente al exterior después del anochecer y el final del horario de verano oscuriendo las noches, octubre y noviembre son los dos meses en los que es más probable que ocurran accidentes de peatones en Texas.
Los esfuerzos de alcance escolar de octubre ayudaron a estudiantes y familias a crear hábitos más seguros mientras se preparaban para una temporada de Halloween divertida y segura. A través de presentaciones interactivas y colaboraciones comunitarias, los estudiantes también aprendieron cómo las decisiones cotidianas pueden ayudar a prevenir accidentes y salvar vidas.
Durante todo octubre, los esfuerzos de divulgación reforzaron la importancia de tomar decisiones seguras en la carretera para conductores y pasajeros de todas las edades. Las inspecciones de los asientos de coche ayudaron a padres y cuidadores a asegurar que los niños estuvieran correctamente sujetos, mientras que una demostración de convitor con vuelco proporcionó un recordatorio contundente del valor vital que pueden salvar vidas.
Los mensajes de seguridad se extendieron a los institutos locales durante la Semana Nacional de la Seguridad del Conductor Adolescente, donde los estudiantes aprendieron sobre la conducción bajo los efectos del alcohol y distracciones, la seguridad de los peatones y la toma de decisiones responsables, animándoles a mantenerse concentrados y tomar decisiones inteligentes al volante.
Estas lecciones de seguridad se vuelven especialmente importantes durante Halloween, cuando los barrios ven un aumento en la actividad peatonal y las familias se reúnen para celebraciones estacionales.
Tanto si buscas la calabaza perfecta en un huerto local como si ayudas a pequeños fantasmas y superhéroes a llenar sus cubos de caramelos, Halloween es una tradición favorita para muchas familias. Con más niños y peatones fuera después del anochecer, un poco de precaución extra puede ser de gran ayuda.
El Departamento de Policía de El Paso es una de las cientos de entidades municipales de aplicación de la ley en todo el estado que recuerdan a todos que hagan su parte en esta popular festividad.
"Asegúrate de llevar un traje visible que no obstruya tu visión ni afecte tu movilidad; Te quedas en tu grupo y asegúrate de cruzar en una intersección. Una linterna y palos luminosos también son una buena idea", dijo la detective Judy Oviedo del Departamento de Policía de El Paso. "Para los que conduzcan, aseguraos de reducir la velocidad en las zonas residenciales y de guardar los móviles y no distraeros. También conviene tener mucho cuidado al salir marcha atrás de las entradas."
