El vaquero cono dice que vaya más despacio'
21 de abril de 2026
Por Jewel Schoppe
San Angelo, Texas — Hay un vaquero monstruoso en San Angelo y está saludando a los conductores seguros.
Cada año, TxDOT celebra la Semana Nacional de Concienciación sobre las Zonas de Trabajo recordando a los texanos un mensaje sencillo pero fundamental: reduce la velocidad, mantente alerta y conduce con seguridad por las zonas de trabajo.
Con miles de zonas de trabajo activas en todo el estado, ese mensaje importa más que nunca.
Aunque la divulgación tradicional, como los eventos de prensa y las redes sociales, juega un papel importante, algunos empleados de TxDOT están encontrando una forma más creativa de captar la atención del público. Están convirtiendo barriles de tráfico retirados en arte.
Cuando los barriles y conos de tráfico ya no cumplen con los estándares de seguridad vial, los empleados los reutilizan — fuera del horario laboral — crear esculturas llamativas que despierten la curiosidad y inicien conversaciones sobre seguridad.
Conoce a Tex en San Angelo
En San Angelo, esa creatividad llevó a la creación de Tex, un "hombre cono de tráfico" con temática vaquera, construido íntegramente con barriles y conos de tráfico retirados.
Diseñado pensando en el espíritu del oeste de Texas, Tex refleja la cultura vaquera celebrada durante el Rodeo de San Ángel, que atrae a miles de visitantes a la zona alrededor de la misma época que la Semana Nacional de Concienciación sobre las Zonas de Trabajo.
Una vez presentado al público, Tex será colocado a lo largo de Knickerbocker Road, donde saludará a los conductores que pasen con un saludo amistoso y servirá como recordatorio para reducir la velocidad y mantenerse alerta en las zonas de trabajo.
Una tradición estatal de criaturas barriles
San Angelo no fue la primera oficina de TxDOT en combinar la conciencia de la zona de trabajo con la creatividad. Empleados de todo el estado llevan años creando esculturas en barriles, cada una con su propio aspecto, nombre y mensaje de seguridad.
En El Paso, tres criaturas de seguridad reciben a la comunidad: Work Zone Willy (hombre), SafeT-Rex (dinosaurio), Safe-T-Jake (serpiente de cascabel). Cada uno anima a los conductores a reducir la velocidad y prestar atención en las zonas de trabajo.
"Hemos recibido muchos comentarios positivos de la comunidad", dijo Lauren Macías-Cervantes, responsable de información pública de El Paso. "A la gente le encantan las criaturas, especialmente a los niños. Los visitantes se paran a hacer fotos todo el tiempo."
Los empleados afirman que las esculturas son especialmente efectivas con familias y niños.
"Si conseguimos que los niños sean más conscientes de la seguridad desde pequeños, eso es una victoria", dijo el creador y supervisor de mantenimiento del Presidio, Jesús Hernández. "Disfruto reciclando objetos y usando mi creatividad para hacer estos. Espero construir más criaturas en el futuro."
En Houston, los empleados comenzaron a fabricar esculturas en barriles en 2022 y rápidamente ampliaron tanto sus diseños como su alcance. Sus creaciones han incluido dinosaurios, calamares, cohetes, caimanes, personas e incluso una abeja.
Esa creatividad acaparó el protagonismo en el Houston Art Car Parade, atrayendo a unos 300.000 espectadores. Cada año, las esculturas reciben un fuerte apoyo de la comunidad, ayudando a concienciar sobre la seguridad en las zonas de trabajo de una manera atractiva e inolvidable.
En Brownwood, las esculturas en barriles se construyen con el mismo espíritu de diversión e imaginación. Jeremy Alcorn, de la oficina de TxDOT en el condado de Comanche, dijo que la clave es empezar con la mente clara, dejar que la creatividad tome la delantera y disfrutar del proceso.
Para muchos empleados, la experiencia es tan gratificante como el producto final.
Un compromiso compartido con la seguridad
Los empleados de TxDOT en todo Texas están utilizando la creatividad para reforzar un mensaje importante: las zonas de trabajo están activas y la vida depende de la atención del conductor.
Al reutilizar materiales inutilizables y compartir su tiempo y talento, los empleados están encontrando nuevas formas de conectar con el público y recordar a todos que detrás de cada barril de naranja hay una persona que trabaja para mantener Texas en movimientos seguros.
