Proyecto de carril de adelantamiento que mejora la seguridad y la movilidad
Skip to main content
Proyecto de carril de adelantamiento que mejora la seguridad y la movilidad
SH 137 project making $22.3 million in roadway enhancements

CONDADO TERRY — El Departamento de Transporte de Texas tiene previsto comenzar la próxima semana un proyecto de 22,3 millones de dólares para añadir carriles de adelantamiento a la SH 137 en el condado de Terry. Se construirán carriles de adelantamiento alternos cada dos millas a lo largo del corredor de 16 millas entre la ciudad de Brownfield y la línea del condado de Dawson.

"Además de realizar mejoras en la carretera y el drenaje, el proyecto ampliará tramos de la carretera para añadir carriles de paso a lo largo de este corredor concurrido", dijo Seve Sisneros, P.E., ingeniero y gestor de proyecto del área contaminada de TxDOT. "Los carriles de adelantamiento, lo que TxDOT llama Super 2 o carriles de adelantamiento alternos, permitirán a los conductores adelantar al tráfico más lento en intervalos designados y se espera que mejoren la seguridad y la movilidad."

El contratista A. L. Helmcamp, Inc., de Buffalo, TX, tiene previsto comenzar a colocar señalización de control de tráfico y de trabajo en la SH 137 el próximo miércoles 21 de enero. Los equipos comenzarán a trabajar centrándose en las alcantarillas y las mejoras en el drenaje antes de pasar a la ampliación de carreteras y los trabajos de pavimento. Se prevé que las obras avancen desde Brownfield hasta la línea del condado.

"Los conductores que circulan por la SH 137 deben anticipar reducciones de límites de velocidad y cierres diarios de carriles. Se deben anticipar retrasos y tráfico lento y maquinaria de construcción", señaló Sisneros.

Se espera que los trabajos finalicen a principios de 2027.

Media contact
Dianah Coronado
January 14, 2026