When a displacee qualifies for a replacement housing payment, but has not yet rented or purchased and occupied a suitable replacement dwelling, TxDOT, after inspecting the displacee’s choice for a replacement dwelling and finding it meets standards for DSS housing, will, upon the displacee’s request, state to any interested party, financial institution or lending agency that the displacee is eligible for payment of a specified sum contingent upon the displacee purchasing or renting (as applicable) and occupying the inspected dwelling by the required date.